செயற்கைக் கண் ஓர் பார்வை !

Peter Lane, 51, is one of the first people in the world to be fitted with the ground-breaking implant.
Using a camera mounted on a pair of glasses, wireless signals are sent direct to the nerves which control sight. The brain is then able to “decode” the image.

The technology gives enough vision to find doorways, locate objects across a room and help with eating.

r Lane is part of a special project at Manchester Royal Eye Hospital and one of just 32 people taking part in an inter­national trial.

Doctors have been stunned by his progress. The device allows him to see the outline of objects as a series of dots of light.

Mr Lane said: “I can see the outline of objects like the door frame or furniture, although not details. I can make out letters though. It was an amazing feeling after not being able to see anything to be seeing letters and words on a special screen. I was there reading dad, mat, cat.

“I’m just reading short words at the moment and they try us with smaller ­letters each time.

“It’s a start and they’ve said they’ll get me a screen so I can read at home. I’m hoping I’ll be able to read letters people send me by myself. I get around inside my flat OK without the glasses because I know where everything is but outside they give me more confidence and a bit more independence.

“The images I see move and that takes a bit of getting used to, but I can see cars – they look like cotton wool. It’s exciting to be part of the trial.”

Mr Lane, of Stretford, Manchester, heard about the trial a year ago but had to wait for it to get clearance by an ethics committee. The operation to put the implant into his eye took more than four hours and he then had to wait two months for the eye to heal before trying out the device. An ultra-thin electronic receiver and electrode panel are attached to the retina.

அறிவியலை ஆக்கபூர்வமாகப் பயன்படுத்தும் பொழுது உலகம் வியப்படைகின்றது. கண்கள் இல்லாது போனால், மனிதன் படும்பாடு! பட்டால்தனே தெரிகின்றது; பார்வை என்றால் என்னவென்று!ஓர் அமெரிக்க நிறுவனத்தின் புதிய கண்டுபிடிப்பின் அடிப்படையில், உலகெங்கும் 11 டாக்டர்கள் செயற்கைக்கண் வைத்தியத்தில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.லண்டன், மான்செஸ்டரில் உள்ளது, ராயல் கண் மருத்துவமனை!

ராயல் மருத்துவ மனையி்ன் புதிய சாதனையால்,51-வயதுடைய, பீட்டர் லேன், 30 ஆண்டுகளுக்குப் பின், பார்க்கும் திறனைப் பெற்றுள்ளார்.முகத்தில் அணியும் கண்ணாடியுடன் ஓர் காமிரா பொறுத்தப்பட்டுள்ளது.அதிலிருந்து புறப்படும் மின்அலைகள் மூ்ளை நரம்புகளைத் தூண்டிவிடுகின்றன.எதி்ரில் உள்ள பொருட்களின் உருவம் ஒருவாறு புலனுக்குத் தெரியத் துவங்குகின்றன.சின்னச் சின்ன வார்த்தைகளைப் படித்திட முடிகின்றது.இந்தப் பக்கத்தில் இடம் பெற்றுள்ள 3 படங்களிலிருந்து ஒருவாறு விளங்கிக் கொள்ளலாம்.

A blind man who thought he would never be able to read again has had his vision partially restored after being fitted with a 'bionic' eye. Peter Lane, 51, is one of the first people in the world to have electronic receivers implanted into his eye which send signals mounted in a pair of glasses to the brain.

The technology has allowed Mr Lane, from Manchester, to see the outline of objects, such as doorways and furniture, and to read letters through a series of dots of lights for the first time in almost 30 years.

Read more: http://www.dailymail.co.uk/health/article-1231172/Blind-man-fitted-bionic-eye-sees-time-30-years.html#ixzz0YHd61KQn

கூறியது கூறல் அழகல்ல என்றாலும், இரு ஆங்கிலப் பத்திரிக்கைகளிலிருந்து திரட்டிய தகவல்களை இரு இடங்களில் குறித்துள்ளேன்.

source: daily mail & sunday express London.
innoru nalla thiirppayum ezhuthida sande expiras uthavi yulLathu.

சுட்டி இதோ: